Alright, picture this: Leadership wants visibility into engineering. Someone chimes in, “Hey, we already use Grafana for infra monitoring, let’s just use it for engineering metrics too!” A couple of engineers get pumped, disappear into a rabbit hole for weeks, pulling data from GitHub, Jira, CI/CD tools. A